Сатурнин. Книга чешского сердца

Целый год я подходила к теме чешской литературы очень серьёзно. Думала, что вот когда мой проклевывающийся чешский окончательно проклюнется, когда смогу читать и понимать все тонкости чешского юмора… вот тогда и буду писать о чешской литературе, усердно читая книги на чешском. Но реалии “когда-нибудь” таковы, что они не наступают. Запущенный в соцсетях флешмоб “Обложки моих любимых книг” и, самое главное, ваши вопросы и интерес к чешской литературе помогли мне написать этот пост о самой популярной чешской книге. Чтобы окончательно рассправиться с серьёзностью, для первого лит-поста выбрала рекомендованный мне сатирический роман Зденека Йиротки “Сатуринин”. Кто такой Сатурнин и почему “Сатуринин” – книга чешского сердца? Где Сатурнин оставил свои следы в Праге? Что такое “пончиковый маркетинг” и к какой пончиковой группе относитесь вы? Книги в Праге любят. Чехи в целом, и пражане в частности, очень читающая нация. В книжных магазинах устроены уютные кафе для неспешного знакомства с новинками, в кафейнях практически всегда можно найти прессу на разных языках или книгу на свой вкус на специальной книжной полке. Библиотеки – очень популярны, в них проводятся не только книжные мероприятия. Мой личный фаворит – книгобудки. В них любой желающий может одолжить и/или оставить книгу или периодику. И до сих пор в детских садах и школах проводятся конкурсы по сбору мукулатуры. В 2009 году в популярном телевизионном конкурсе “Книга моего сердца” роман “Сатурнин” Зденека  Йиротки завоевал титул Самой Любимой Чешской Книги. Роман даже обошёл вампирскую сагу Стефени Мейер “Сумерки”. В список самых любимых книг чехи включили чешские “Похождения бравого солдата Швейка” (Ярослав Гашек), “Быстрые стрелы” (Ярослав Фоглар), “Бабушка” (Божена Немцова) и мировые бестселлеры “Алхимик” Пауло Коэльо, “Маленький принц” Антуана де Сент-Экзюпери, “Дети из Буллербю” (Астрид Линдгрен), “Гарри Поттер” (Джоан Роулинг). Роман “Сатурнин” был впервые издан в 1942 году. Уже в 1943 году в меню дорогой и стильной кафейни “Империал”  в Праге появляется оригинальное блюдо под названием “миска Сатурнина”, продававшееся по баснословной тогда цене в 1943 кроны. Тот, кто покупал его, получал полное право кидаться пончиками в других посетителей кафейни. Первое, что нужно было сделать, входя в кафейню – посмотреть на стол у входа. Если блюда с пончиками на нём не было, то нужно быть готовым к пончиковым боям. Доктор делит всех людей на три типа в зависимости от того, как они ведут себя в полупустой кофейне, когда перед ними стоит блюдо с пончиками. Представители второй группы, смотря на пончики, развлекаются тем, что рисуют себе в уме картину, что произошло бы, если бы кто-нибудь ни с того ни с сего, без всякого предупреждения, стал швырять этими пончиками в остальных посетителей. Если бы судьба не столкнула меня с Сатурниным, я никогда бы не поверил, что существует еще третий сорт людей — эдакие, знаете ли, белые вороны. Я говорю о таких людях, которых настолько соблазняет представление о пончиках, со свистом мелькающих в воздухе, что они встают и фантазию превращают в действительность. К моему величайшему сожалению, “Миску Сатуринина” и чудесную традицию из меню кофейни “Импереал” убрали в 2007 году. Фото от участника пончиковых боёв тут Теперь вопрос о принадлежности к пончиковой группе каждый должен решать сам лишь гипотетически. И это первый след Сатурнина в Праге: Кафе “Империал” Na Poříčí 15, Praha 1 А вы к какой пончиковой группе относитесь?

Источник